HO SABIES? » 01-05-2010

L'illa del Bonaire i conca del Bonaire davant de Veneçuela

Tot mirant un tema que tractava de camps petrolífers a Veneçuela, llegeixo això: "La región del Golfo Triste, dentro de la Cuenca de Bonaire, es la extensión marina de la costa oriental de los estados Falcón y Yaracuy".

Com que jo sabia que el Golfo Triste l'havia descobert En Cristòfor Colom, immediatament em vaig posar a cercar «Bonaire», terme indiscutiblement català, i aquí ho teniu.

L'illa del Bonaire i la Conca del Bonaire (Basin, en anglès, vol dir conca).

La història oficial diu que l'illa del Bonaire va ser descoberta per Alonso Ojeda i Amèrico Vespucci al 1499 i que li van donar el nom d'"Isla de Brasil". Existeix, però, un document del 1595 (Registro Público Principal de la ciudad de Caracas,Veneçuela) on es parla de l'illa de "Bonaire". Va ser colònia espanyola fins l'any 1636, en què va passar a mans holandeses. Els holandesos n'han conservat el nom.

Francesc Garrido Costa

versió per imprimir

Joan Padró
20-10-2014 18:23
Gràcies a que va passar a mans holandeses el nom s'ha conservat fins a dia d'avui. Si s'hagués quedat en poder dels españols segur que avui es diria Isla Buen Aire o Isla Buenos Aires.
No serà, que la ciutat de Buenos Aires fou en el seu temps vila Bonaire?

Els comentaris per aquest article ja estan tancats.

Videus recentment publicats:

	Llista de reproducció de tots els videus del 23è Simposi
	11a UNH - Presentació de la universitat

HO SABIES...?

Sabies que l'escut d'armes de Leonardo da Vinci són les armes catalanes de tres pals?
Al web de numericana podeu comprovar quin és l'escut d'armes de Leonardo da...[+]
Leonardo Vinci o da Vinci?
En David Grau exposa els seus dubtes i reflexions sobre el nom del Mestre del Renaixement. Era realment De Vinci?...[+]

La Universitat de Barcelona fou fundada al 1450?
Hi va haver una Universitat a Barcelona abans del segle XV? La història oficial ho nega i dona la data de 1450,...[+]

'In senectute bona' també vol dir 'morir amb més de vuitanta anys'
El cronista Bernáldez ens assegura que En Colom va morir “in senectute bona” a l’edat de 70 anys. A partir...[+]

Mariners catalans i 'marines' americans
No deixa de ser soprenent que el terme anglès “marine” s’assembli tant al mot català “mariner” i que...[+]

	1.	La fòrmula valenciana de la Coca-cola
	2.	Contrahistòria: entre la servitud i la Inquisició
	3.	El silenci dels «intel·lectuals» davant els «relats oficials»
	4.	Un llibre tocat per la Gràcia: el Sant Francesc d’En Jordi Bilbeny
	5.	Topònims bascoides a les possessions del monestir de Sant Aniol d'Aguja
	6.	Les herbes seques d'En Colom: una recepta popular que ens suggereix la catalanitat de l'Almirall
	7.	Enregistrament de la conferència 'La unitat de la llengua catalano-occitana' d'En Jordi Bilbeny
	8.	Els enregistraments del 23è Simposi ja són al web
	9.	Una exposició reivindica la figura de l'humanista alacantí del segle XVI Gosalbes de Cunedo
	10.	La 'Franja de la franja' ens suggereix que a la meitat de l'Aragó es parlava català

	1.	Un llibre tocat per la Gràcia: el Sant Francesc d’En Jordi Bilbeny
	2.	El silenci dels «intel·lectuals» davant els «relats oficials»
	3.	Contrahistòria: entre la servitud i la Inquisició
	4.	La fòrmula valenciana de la Coca-cola

	1.	Miquel Servet, català universal
	2.	Sobre l'origen de la bandera dels Estats Units d'Amèrica
	3.	Reis d'Aragó, de la Corona d'Aragó, o Reis de Catalunya?
	4.	Sabies que l'escut d'armes de Leonardo da Vinci són les armes catalanes de tres pals?
	5.	Cervantes, català
	6.	“Déu no vulgui que aparegui el manuscrit del ‘Quixot’!”
	7.	La barretina i la seva implicació a Amèrica
	8.	'El Quixot és la traducció d’una obra catalana, d’en Joan Miquel Servent'
	9.	La nau Victòria duia una bandera catalana quadribarrada
	10.	La casa barcelonina d'En Cristòfor Colom que els censors van intentar situar a Sevilla

SECCIONS

PROJECTES

L'INSTITUT

A LA XARXA

L'illa del Bonaire i conca del Bonaire davant de Veneçuela