ARTICLES » 10-10-2019 | MEMòRIA HISTòRICA
 5500
|
Troben a Càlig arxius de fa més de 400 anys
"A Càlig, al Baix Maestrat, han estat trobats, amagats en un fals sostre, documents amb 400 anys d'antiguitat. Pertanyen a l'arxiu parroquial del poble. El més curiós és que han estat tot aquest temps amagats a l'església fins que la intuïció d'un filòleg veí del poble els ha descoberts". Notícia, apareguda aquest 4 d'octubre, de la Núria Pérez Ves per a 'À Punt', la televisió pública del País Valencià.
[Transcripció de la notícia]
"Eixe és el forat (vegeu la tercera foto) que encuriosia En Josep Manel [Quixal i San-Abdon], i un dia, mentre era a la sagristia, va demanar al rector permís per pujar-hi a escodrinyar. "—M'hauries de deixar vore eixe forat, per si de cas hi ha alguna cosa interessant—". Més que interessant. Va ser una autèntica troballa: 3.000 documents i 180 llibres, els més antics dels quals daten de l'any 1600. Pertanyen a l'administració parroquial: registres de naixement i de difunts, pergamins plens de detalls de la vida del Càlig del segle XVII —un municipi emmurallat on es parlava llatí i valencià i on els homes es deien 'Pere' i les dones 'Isabel' o 'Magdalena'—. Són llibres que, com que estaven amagats, es van salvar de ser cremats durant la Guerra Civil. "Es va cremar tota la informació parroquial des del 1893 fins al 1936" —afirma En Josep Manel—. "Es va perdre una part de la història, però no tota: la que hem trobat ara". Protocols, col·lectes mortuòries o la nòmina d'un membre de la Inquisició ja no han d'estar més amagats, sinó exposats per a l'ús d'En Pere, de la Isabel, de la Magdalena o de qualsevol veí del present interessat pel passat". 
Portada de l'església dedicada a Sant Llorenç a Càlig al Baix Maestrat
Cliqueu-hi)
Accés al fals sostre on s'ha conservat la documentació durant 400 anys
(cliqueu-hi).
Document escrit en valencià data a l'any 1624 (cliqueu-hi).
El mateix document precedit d'un text en escriptura carolíngia (cliqueu-hi).
Document expedit per un dels reis Àustria anomenat Felip (cliqueu-hi)..
Lligalls de de l'any 1605 al 1653 (cliqueu-hi).
Exposició feta a partir dels documents amagats de l'arxiu parroquial
de Càlig (cliqueu-hi).
Primera plana del Llibre de Difunts de Càlig al 1804 (cliqueu-hi).
Notícies
Cultura
El Baix Maestrat
04/10/2019 19:29
À punt
Núria Pérez Ves
Videu de la notícia:
https://apuntmedia.es/va/noticies/cultura/video-troben-a-calig-arxius-de-fa-mes-de-400-anys?fbclid=IwAR2ALWGJfFexKx_fFY4BjUAV3sn92hBkxC9R9Oj6f2Bdzgr1eDwKGtLHQzk
Més informació a:
https://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/castellon/2019/09/30/5d91d63821efa077308b4676.html
Autor: Núria Pérez Ves i 'À Punt'
versió per imprimir
RSS
Facebook
Twitter
Youtube
Valencià i català és com tothom sap, bàsicament el mateix. Valencià és una manera que els valencians tenen. fonamentada en una certa tradició, d'anomenar la llengua comuna, que per raons històriques hi ha el consens d'anomenar català.
Impressionant! Esperem que no s'esfumi cap document. Com era el valencià d'aquella època? Alguna similitud amb el català? Vejam si coneixem aviat el catàleg dels documents.
Un arxiu secret i amagat i en teoria no conegut... Em sembla fascinant. Quins coneixements no sabuts pot contenir? Què s'hi va amagar perquè no fos destruït? Quan es va fer?
Veig que la notícia del Mundo aporta molta més informació i més completa.